Anathema-Regret(Türkçe Çeviri)

+ Yorum Gönder
Müzik Köşesi ve Yabancı Şarkı Sözleri Bölümünden Anathema-Regret(Türkçe Çeviri) ile ilgili Kısaca Bilgi
  1. 1
    jncll
    Bayan Üye
    Reklam

    Anathema-Regret(Türkçe Çeviri)

    Reklam



    Anathema-Regret(Türkçe Çeviri)

    Forum Alev
    Regret

    As I drift away. far away from you
    I feel all alone in a crowded room
    Thinking to myself
    "There's no escape from this
    fear
    regret
    loneliness."

    Visions of love and hate
    A collage behind my eyes
    Remnants of dying laughter
    Echoes of silent cries

    I wish I didn't know now that
    I never knew then.
    Flashback
    Memories punish me again.
    Sometimes I remember all the pain
    that I have seen.
    Sometimes I wonder what might
    have been.

    Visions of love and hate
    A collage behind my eyes
    Remnants of dying laughter
    Echoes of silent cries

    And sometimes I despair
    At who I've become
    I have to come to terms
    With what I've done

    The bittersweet taste of fate
    We can't outrun the past
    Destined to find an answer
    A strength I never lost
    I know there is a way
    My future is not set
    For the tide has turned
    But still I never learned to live
    without regret.

    Pişmanlık

    Uzaklara sürükleniyor gibiyimsenden çok uzaklara
    Kalabalık bir odada tamamen yalnız hissediyorum kendimi
    Kendimi düşünüyorum
    "Kaçış yok bu korkudan
    pişmanlıktan
    yalnızlıktan."

    Aşk ve nefret hayali
    Gözlerimin arkasında bir resim
    Ölü kahkahadan geri kalan şey
    Sessiz ağlayışların yankısı

    Şimdi bilmemek istiyorum
    Sonra asla bilmediğimi.
    Geriye dönüş
    Anılar beni yeniden hırpalıyor
    Bazen bütün acılarımı gördüğümü hatırlıyorum
    Bazen ne olabildiğine şaşırıyorum.

    Aşk ve nefret hayali
    Gözlerimin arkasında bir resim
    Ölü kahkahadan geri kalan şey
    Sessiz ağlayışların yankısı

    Ve bazen umutsuzlanıyorum
    Kim olduğumdan
    Yaptıklarımla
    Geri dönmeliyim

    Kaderin acı sevimli tadı
    Geçmişten kaçamayız
    Kaderin belirlenişine bir cevap aranıyor
    Gücümü asla kaybetmeyeceğim
    Bir yol olduğunu biliyorum
    Geleceğim belirlenmiş değildir
    Gelgitlerin geri dönmesi için
    Ama ben hala asla öğrenemedim yaşamı
    pişman olmadan




  2. Alev
    Özel Üye

    Anathema-Regret(Türkçe Çeviri) Makalesine henüz yorum yazılmamış. ilk yorumu siz yapın


Sponsor Bağlantılar
+ Yorum Gönder
anathema regret çeviri,  anathema regret sözleri,  anathema regret sozleri,  regret çeviri
5 üzerinden | Toplam : 0 kişi